Псалтыр 91 верш » Псалтыр 91:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 91 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 91:13 / Пс 91:13

Filter: all
Праведнік цьвіце, як пальма, узвышаецца, быццам кедр на Ліване.

Па ільвах і гадзюках хадзіць будзеш, львянятаў і цмокаў патопчаш.

На змяю і яшчарку наступіш, ды растопчаш ільва і дракона.

На лява а гада наступіш; патопчаш левянё а смока.

На львоў і гадаў ступаці будзеш, львянятаў і зьмеяў патопчаш.

На льва і гадзюку ты наступіш. Маладога льва і дракона ты растопчаш.

Праведнік, як пальма, зацьвіце, як кедр, што ў Лібане, разрасьцецца.

На льва і на гадзіну наступаці будзеш, львянатка і дракона патопчаш.

Правядныя, як фінікавае дрэва, заквітнеюць, Як кедры ліванскія памножацца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter