Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАЦЯШАЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «пацяшае» сустракаецца 4 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Бокуна, Чарняўскага.

ПАЦЯШАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Усе шаты Твае — быццам міра, алёэ і касья; у хорамах з косьці сланёвае ігра струнная цябе пацяшае.

што пацяшае нас у кожным горы нашым, каб мы маглі пацяшаць тых, што ў усялякім горы, пацяшэньнем, якім Бог пацяшае нас самых!

Але Бог, Які пацяшае ціхіх, паце́шыў нас прыходам Ціта.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter