Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАМЯТАЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «памятае» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАМЯТАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Бо ведае Ён, з чаго зьлеплены мы, памятае, што мы — толькі пыл.

Навекі памятае Ён запавет Свой: слова, што на тысячу пакаленьняў запаведаў,

Тым, што баяцца Яго, Ён пажыву дае; навекі Свой запавет памятае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter