Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПАСАДЗІЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «пасадзіў» сустракаецца 9 разоў у 9 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ПАСАДЗІЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ты куст вінаградны вынес з Эгіпту, выгнаў народы й яго пасадзіў.

Бо Ірад, захапіўшы Іоана, зьвязаў яго і пасадзіў у вязьніцу за Ірадзіяду, жонку Філіпа, брата свайго.

Але той на захаце́ў, а пайшоў і пасадзіў яго ў вязьніцу, пакуль не аддасьць доўгу.

дадаў да ўсяго іншага й тое, што пасадзіў Іоана ў вязьніцу.

Яно падобна да зярняці гарчычнага, якое ўзяўшы пасадзіў чалаве́к у садзе сваім: і вырасла і сталася вялíкім дрэвам, і птушкі нябе́сныя хаваліся ў галінах яго.

ды, злавіўшы, пасадзіў у вязьніцу, загадаўшы чатыром чацьвёркам жаўне́раў сьцерагчы яго, манючыся пасьля Пасхі вывясьці яго народу.

і тутака сотнік знайшоў Александрыйскі карабе́ль, які плыў у Італію, ды пасадзіў нас на яго.

Я пасадзіў, Апалёс паліваў, але ўзрасьціў Бог;

і ўскрасіў з Ім, і пасадзіў на мясцох нябе́сных у Хрысьце Ісусе,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter