Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

ПРАДАНАЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «праданае» сустракаецца 2 разы у 2 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

ПРАДАНАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І ня было сярод іх нікога, хто цярпе́ў бы недастатак, бо хто ме́ў зямлю ці дамы́, тыя, прадаўшы, прыносілі грошы за праданае

Ці-ж не тваё было, што ты ме́ў, дый праданае ці-ж не ў твае́й моцы было? Дзеля чаго паклаў ты дзе́ла гэтае ў сэрцы сваім? Ты ашукаў не людзе́й, а Бога.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter