Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СЛУЖЫ́ЦЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «служы́це» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СЛУЖЫ́ЦЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Служыце Госпаду са страхам і радуйцеся з дрыжаньнем.

Служыце Госпаду з радасьцяй, з песьнямі прыходзьце прад аблічча Яго!

Служыце адзін аднаму кожны тым дарам, які атрымаў, як добрыя будаўнічыя рознароднае ласкі Божае.

у рупнасьці не слабе́йце; духам палайце; Госпаду служыце.

Бо вы к волі пакліканы, браты; каб толькі воля ваша ня была сродкам для це́ла, але праз любоў служы́це адзін аднаму.

ве́даючы, што ад Госпада атрымаеце нагароду спадчыны: бо служыце Госпаду Хрысту.

Бо Бог не несправядлівы, каб забыўся аб дзе́ле вашым і працы любві, якую вы выявілі дзеля іме́ньня Яго, калі служылі і служыце сьвятым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter