СТАРАЛІСЯ

СТАРАЛІСЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «стараліся» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Клышкi, Сабілы і Малахава.

І стараліся спайма́ць Яго; але ўбаяліся народу, бо Яго лічылі за прарока.

Мы-ж, браты, асірочаныя вамі на кароткі час абліччам, а ня сэрцам, тым больш стараліся ўгле́дзіць аблічча вашае,

Слова ве́рнае; і я жадаю, каб ты сцьвярджаў гэта, каб ве́раваўшыя ў Бога стараліся рупіцца аб добрыя ўчынкі: гэта добра і людзям карысна.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія