Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СТАРАНЕ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «старане» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

СТАРАНЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Як-жа пяяці нам песьню Гасподню ў чужой старане?

І страх узьняўся сярод сусе́дзяў іх; і расказвалі пра ўсё гэтае па ўсёй нагорнай старане́ Юдэйскай.

У той старане́ былі на полі пастухі, што вартавалі ўначы ля статку свайго.

І вярнуўся Ісус у сіле Духа ў Галіле́ю; і разыйшлася чутка пра Яго па ўсёй вакалічнай старане́.

Калі-ж пражыў усё, настаў вялікі голад у гэнай старане́, і ён пачаў галадаць;

І разнасілася слова Гасподняе на ўсе́й старане.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter