Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СУМНЫ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «сумны» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Клышкi, Сабілы і Малахава.

СУМНЫ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Быццам то быў друг мне, брат мне, хадзіў я сумны, апусьціўшы галаву, як той, што плача па матцы.

Кіраўніку хору: на лад сумны. Навука Давідава.

Дык я хутчэй паслаў Яго, каб вы, угле́дзіўшы яго ізноў, уце́шыліся, дый каб я быў ме́нш сумны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter