Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

СЬВІТАНЬНЯ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «сьвітаньня» сустракаецца 7 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Станкевіча, Сабілы і Малахава.

СЬВІТАНЬНЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Кіраўніку хору: на лад: Лань да сьвітаньня. Псальм Давідавы.

Народ твой у дзень перамогі тваёй зьбярэцца ў аздобе сьвятой самахоць; як раса із улоньня сьвітаньня, народзяцца дзеці твае.

Жджэ душа мая Госпада — больш, чым жджэ стораж сьвітаньня, чым стораж сьвітаньня.

Калі-б крыльле ў сьвітаньня я ўзяў і на самым канцы мора асеў,

Калі прыйшла субота, у час сьвітаньня пе́ршага дня тыдня, прыйшла Марыя Магдаліна і другая Марыя паглядзе́ць магілу.

І, падняўшыся наве́рх ды разламаўшы хле́б і пае́ўшы, гутарыў даволі ажне да сьвітаньня дый пайшоў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter