Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

УПАДАБАЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «упадабаў» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, Сабілы і Малахава.

УПАДАБАЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ісус жа, глянуўшы на яго, упадабаў яго і сказаў яму: аднаго табе́ не хапа́е: пайдзі, усё, што ма́еш, прада́й ды раздай убогім, і будзеш мець скарб на не́бе; і прыходзь, ідзі за Мною. узяўшы крыж.

Ня бойся, малое стада; бо Аце́ц ваш упадабаў даць вам Царства.

Але ня многіх з іх упадабаў Бог: бо яны былі паражоны ў пустыні.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter