ВЫЯВІЎ

ВЫЯВІЎ — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «выявіў» сустракаецца 5 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Ты Бог, што цуды робіць. Ты выявіў магутнасьць Тваю пасярод народаў.

І, адказываючы, у той час Ісус сказаў: сла́ўлю Цябе́, Аце́ц, Госпад не́ба й зямлі, што ты ўтаіў гэтае ад мудрых і разумных і выявіў тое дзе́цям

Так зрабіў Ісус пачатак цудам у Кане Галіле́йскай і выявіў славу Сваю, і ўве́равалі ў Яго вучні Яго.

Бо што́ можна ве́даць пра Бога, яўна для іх, бо Бог выявіў ім;

каб я выявіў яе, як сьле́д мне́ казаці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія