Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ДАЧКІ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «дачкі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ДАЧКІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бо адразу пачула пра Яго жанчына, у чыёй дачкі быў нячысты дух, і, прыйшоўшы, прыпала да Яго ног;

а была жанчына грачанка, сірафінікіянка родам; і прасіла Яго, каб выгнаў дэмана з яе дачкі.

І Ён сказаў ёй: За гэтае слова — ідзі, выйшаў дэман з твае дачкі.

падзеляцца: бацька супроць сына і сын супроць бацькі, маці супроць дачкі і дачка супроць маці, свякроў супроць сваёй нявесткі і нявестка супроць [сваёй] свекрыві.

А ў гэтага чалавека былі чатыры дачкі — дзяўчаты, якія прарочылі.

Вераю Маісей, калі стаў дарослы, адмовіўся называцца сынам фараонавай дачкі,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
ДАЧОК →