Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

НЯБЕСНАМУ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «нябеснаму» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

НЯБЕСНАМУ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Але Бог адвярнуўся і аддаў іх служыць нябеснаму войску, як і напісана ў кнізе прарокаў: «Ці заколатае і ахвяры вы прыносілі Мне сорак гадоў у пустэльні, доме Ізраілеў?

Таму я, цару Агрыпе, не быў непакорлівы нябеснаму з’явенню,

І ў той момант адбыўся вялікі землятрус, і дзесятая частка горада ўпала, і было забіта ў землятрусе сем тысяч асоб26, а астатнія, ахопленыя жахам, узнеслі славу Богу Нябеснаму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter