Біблія » Сімфонія » для пераклада Клышкi

ВЫГАНЯЦЬ — у перакладзе Клышкi

У перакладзе Клышкi слова «выганяць» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Сабілы і Малахава.

ВЫГАНЯЦЬ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І, паклікаўшы дванаццаць Сваіх вучняў, Ён даў ім уладу над нячыстымі духамі, каб выганяць іх і вылечваць усялякую хваробу і ўсялякую немач.

і каб яны мелі ўладу [вылечваць хваробы і] выганяць дэманаў;

І, паклікаўшы іх, казаў ім у прыпавесцях: Як можа сатана сатану выганяць?

І прыходзяць яны ў Іерусалім. І, увайшоўшы ў святыню, Ён пачаў выганяць прадаўцоў і пакупнік у святыні і абярнуў сталы грашаменаў і ўслоны прадаўцоў галубоў,

А тым, хто ўверуе, будуць дадзены такія знакі: Маім імем будуць яны выганяць дэманаў, будуць гаварыць новымі мовамі,

І, увайшоўшы ў святыню, пачаў выганяць прадаўцоў [у ім і пакупнікоў],

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter