Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

КАЗЛОЎ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «казлоў» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

КАЗЛОЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і збяруцца перад Ім усе народы; і Ён аддзе́ліць адных ад другіх, як пастух аддзяля́е авечак ад казлоў;

і паставіць авечак па правы бок ад Сябе, а казлоў — па левы.

і не з крывёю казлоў і цялят, а са Сваёю Крывёю, раз назаўжды ўвайшоў у свяцілішча і набы́ў ве́чнае адкупле́нне.

Бо, калі кроў быкоў і казлоў і по́пел цялушкі праз акрапле́нне асвяча́е апага́неных, каб чы́стым было́ це́ла,

Бо калі Маісей абвясціў усе запаведзі, прадпíсаныя законам, перад усім народам, то ўзяў кроў цялят і казлоў з вадою і воўнаю чырвонаю і ісопам і акрапіў саму кнігу і ўвесь народ,

бо немагчыма, каб кроў быкоў і казлоў знішча́ла грахі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter