Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ПАТО́МСТВА — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «пато́мства» сустракаецца 6 разоў у 5 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 5 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Станкевіча, каталіцкім, Клышкi.

ПАТО́МСТВА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бу́дучы ж праро́кам і ве́даючы, што Бог кля́тваю пакля́ўся яму́ з пато́мства яго ўздзвíгнуць Хрыста́ ў пло́ці і пасадзíць на яго прасто́ле,

Таму спадкае́мства — па веры, каб было́ па благада́ці, каб абяца́нне было́ неадме́нным для ўсяго, не толькі па закону, але і па веры, пато́мства Аўраама, які з’яўля́ецца айцом для ўсіх нас, —

Ён, насу́перак надзе́і, паве́рыў з надзе́яй, што ста́не айцом многіх народаў, паво́дле ска́занага: «такім будзе пато́мства тваё».

і не ўсе, хто з пато́мства Аўраама, — дзеці яго; але ска́зана: «У Ісааку будзе назва́на тваё пато́мства».

і якому было́ ска́зана: «у Ісааку будзе назва́на тваё патомства»;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter