Біблія » Сімфонія » для пераклада праваслаўнай царквы

ВЯЛÍКАЮ — у перакладзе праваслаўнай царквы

У перакладзе праваслаўнай царквы слова «вялíкаю» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, Клышкi, Сабілы і Малахава.

ВЯЛÍКАЮ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Убачыўшы зорку, яны ўзра́даваліся радасцю вельмі вялікаю.

І тады я́віцца знаме́нне Сына Чалавечага на небе; і тады зарыдаюць усе плямёны зямныя і ўбачаць Сына Чалавечага, Які будзе ісці на воблаках нябесных з сілаю і славаю вялікаю.

І, пайшоўшы хутка ад магілы, яны са страхам і радасцю вялікаю пабеглі абвясцíць вучням Яго.

і тады ўба́чаць Сына Чалавечага, Які прыйдзе на во́блаку з сілаю і славаю вялікаю.

І яны пакланíліся Яму і вярну́ліся ў Іерусалім з радасцю вялікаю,

І прыйшо́ў адзін з сямí А́нгелаў, якія ме́лі сем чаш, і пача́ў гавары́ць са мною, ка́жучы мне: хадзí сюды́, я пакажу́ табе́ суд над блуднíцаю вялíкаю, якая сядзíць на во́дах мно́гіх;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter