Біблія

Паводле Лукаша 21 верш » Лукаша 21:27 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 21 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, Які будзе ісьці на аблоках у сіле і славе вялікай.

І тады ўгледзяць Сына Чалавечага, Які прыходзіць у воблаку з моцаю і славаю вялікаю.

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, Які прыйдзе на аблоках з магутнасцю і славаю вялікай.

«І тады абачаць Сына Людзкога, у булакох ізь сілаю а славаю вялікай ідучага.

І тады ўбачаць Сына Чалаве́чага, ідучы ў хмары з сілаю і славаю вялікаю.

і тады ўба́чаць Сына Чалавечага, Які прыйдзе на во́блаку з сілаю і славаю вялікаю.

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, які будзе ісці ў воблаку з моцаю і вялікай славаю.

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, што будзе ісці ў воблаку з сілаю і вялікай славаю.

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, ідучы ў хмары з сілаю і славаю вялікаю.

Тады ўбачаць Сына Чалавечага, ідучы на воблаках з сілаю і славаю вялікаю.

І тады ўбачаць Сына чалавечага, прыходзячага ў воблаку з уладай вялікай і славаю.

I tady ŭbačać Syna čaławiečaha, prychodziačaha ŭ wobłaku z uładaj wialikaj i sławaju.

І тады ўбачаць Сына Чалавечага, як Ён прыйходзіць на хмары з вялікаю сілаю і славаю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter