Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

АДДАЛЯЙСЯ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «аддаляйся» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча.

АДДАЛЯЙСЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Ня аддаляйся ад Мяне, бо пакуты ўжо блізка, а памочніка няма.

Але Ты, Ягова, ня аддаляйся (ад Мяне)! Сіла Мая, пасьпяшай Мне на дапамогу!

Ты бачыў гэтае, Ягова! Дык ня маўчы! Госпадзе, ня аддаляйся ад мяне!

Божа, ня аддаляйся ад мяне! Божа мой, пасьпяшайся мне на дапамогу!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter