Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ЛЮДЗЯХ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «людзях» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

ЛЮДЗЯХ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
Слава Богу ў вышэйшых нябёсах, і на зямлі мір, у людзях добрая воля.

Бо (і) да Закону грэх быў у сьвеце (ва ўсіх людзях), але грэх ня залічваецца, калі няма Закону,

І пайшоў першы (Ангел) і выліў чару сваю на зямлю — і сталася рана, смуродная і балючая, на людзях, якія маюць кляймо зьвера і якія пакланяюцца абразу ягонаму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter