Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

ПАКОРАНА — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «пакорана» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 1 перакладзе: праваслаўным.

ПАКОРАНА

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бо ўсё пакарыў (Бацька) пад Ногі Ягоныя. А калі ска́зана, што ўсё пакорана (Яму, дык) ясна, што акрамя Таго, Хто пакарыў Яму ўсё.

А калі будзе пакорана Яму ўсё, тады і Сам Сын пакорыцца Таму, Хто пакарыў Яму ўсё, каб быў Бог усё ва ўсім.

усё пакарыў Ты пад ногі ягоныя». Бо калі (гаворым, што) пакарыў яму ўсё, (гэта значыць, што) нічога ня пакінуў Ён ня пакораным яму. Але цяпер мы бачым, (што) яшчэ ня ўсё Яму было пакорана.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter