ПОМЫСЛЫ

ПОМЫСЛЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «помыслы» сустракаецца 4 разы у 4 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, праваслаўным.

Пс 19:15
// параўнаць

Хай будуць словы вуснаў маіх і помыслы сэрца майго даспадобы перад Абліччам Тваім, Ягова, Скала мая і Збаўца мой!

Лк 2:35
// параўнаць

і табе самой душу́ пратне меч, каб адкрыліся помыслы многіх сэрцаў.

Лк 6:8
// параўнаць

Ён жа ўбачыў помыслы іхныя і сказаў чалавеку, які меў сухую руку: устань і выйдзі на сярэдзіну. Ён жа, устаўшы, выйшаў.

Гбр 4:12
// параўнаць

Бо Слова Бога жывое і дзейснае, і вастрэйшае за ўсякі меч двусечны, і пранікае ажно да разьдзяленьня сувязяў паміж душой і духам, і розумам, і здольна судзіць помыслы і намеры сэрца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

ПОМЫСЛЫ — у перакладзе Сабілы і Малахава

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты