Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Сёмухі

НАХІЛІ — у перакладзе Бібліі Сёмухі

У перакладзе Бібліі Сёмухі слова «нахілі» сустракаецца 6 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 4 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

НАХІЛІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
і дзяўчына, якой я скажу: нахілі збанок твой, я нап’юся; і яна скажа: пі, я і вярблюдам тваім дам піць, — вось тая, якую Ты назначыў рабу Твайму Ісааку; і з гэтага даведаюся я, што Ты чыніш мілату гаспадару майму.

Малітва Давідава. Нахілі, Госпадзе вуха Тваё, і пачуй мяне; бо я бедны і ўбогі.

Хай дойдзе малітва мая прад аблічча Тваё; нахілі вуха Тваё да маленьня майго.

Госпадзе! Нахілі нябёсы Твае, і сыдзі; дакраніся да гор, і задымяцца;

Сыне мой! слоў маіх слухайся, і да прамоваў маіх нахілі тваё вуха;

Сыне мой! слухай мудрасьці маёй і нахілі вуха тваё да навукі маёй,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter