Псалтыр 87 верш » Псалтыр 87:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 87 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 87:3 / Пс 87:3

Filter: all
Хай дойдзе малітва мая прад аблічча Тваё; нахілі вуха Тваё да маленьня майго.

Слаўныя [рэчы] сказаныя пра цябе, горад Божы! (Сэлях)

Слаўнае гавораць пра Цябе, горад Божы!

Пачэсныя рэчы гукаюць празь цябе, места Божае. Сэля.

Слаўныя рэчы прадказаны аб табе, места Божае! (Зэля)

Слаўнае гаворыцца пра цябе, места Божае! Зэля.

хай дойдзе да Цябе малітва мая, нахілі вуха Тваё да просьбы маёй.

Слаўныя справы гаворацца аб табе, места Божае!

Да ўзыде да Цябе малітва мая, Дахілі вуха свае да малення майго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter