ЦЕШЧА

ЦЕШЧА — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «цешча» сустракаецца 7 разоў у 6 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi, Сабілы і Малахава.

Цешча, цешча люд Мой, кажа Бог ваш;

Цешча ж Сымонава ляжала ў гаручцы; і без адвалокі кажуць яму празь яе.

І вышаўшы з бажніцы, Ён увыйшоў у дом Сымонаў; цешча ж Сымонава была хворая на вялікую гаручку; і прасілі Яго за яе.

Дык цешча адны адных гэтымі словамі.

Дык цешча адны адных і будуйце адны адных, як вы й робіце.

Мы ж заклікаем вас, браты, дамяняйце ляным, цешча лентых, памагайце слабым, будзьце цярплівыя з усімі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія