Біблія

Першае да Фесаланікійцаў 5 верш » 1 да Фесаланікійцаў 5:11 — параўнанне перакладаў.

Першае да Фесаланікійцаў 5 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Таму ўмаўляйце адно аднаго і навучайце адно аднаго, як вы і робіце.

Дзеля гэтага пацяшайце сябе ўзаемна і збудоўвайце адзін аднаго, як вы і робіце.

Таму пацяшайце адзін аднаго і падтрымлівайце ўзаемна, як вы і робіце.

Дык цешча адны адных і будуйце адны адных, як вы й робіце.

Дзеля гэтага пацяшайце сябе́ ўзае́мна і навучайце адзін аднаго, як вы й робіце.

Таму суцяша́йце адно аднаго і настаўля́йце адно аднаго, як вы і робіце.

Таму заахвочвайце сябе ўзаемна і настаўляйце адзін аднаго, як вы і робіце.

Таму навучайце адзін аднаго і будуйце адзін аднаго, як вы і робіце.

Таму суцяшайце адзін аднаго і навучайце адзін аднаго, як вы гэтае і робіце.

Таму вось пацяшайце сябе ўзаемна ды навучайце адзін другога, як то й робіце.

Темже утешайте другъ друга, и навчайте единъ другаго, якоже и чините •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter