Біблія

Першае да Фесаланікійцаў 5 верш » 1 да Фесаланікійцаў 5:10 — параўнанне перакладаў.

Першае да Фесаланікійцаў 5 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Які памёр за нас, каб мы, ці то чуваем, ці то сьпім, жылі разам зь Ім.

Які памёр за нас, каб мы, ці чуваем, ці сьпім, з Ім разам жылі.

Які памёр за нас, каб мы, ці чуваем, ці спім, жылі з Ім заўсёды.

Памерлага за нас, каб, ці чукавыя мы, ці сьпім, жылі разам ізь Ім.

што паме́р за нас, каб мы, ці чуваем, ці сьпім, з Ім разам жылі.

Які памёр за нас, каб мы, ці не спім, ці спім, жылí з Ім разам.

які памёр за нас, каб мы, ці чуваем, ці спім, жылі разам з Ім.

Які памёр за нас, каб мы — ці чуваем, ці спім — жылі разам з Ім.

Які памёр за нас, каб мы ці то сьпім, ці то ня сьпім, але каб мы жылі разам зь Ім.

што ўмёр за нас, каб мы ці сьпячые, ці крэзвые, жылі зь Ім разам.

умершимъ за нас • Да аще чуемъ, аще ли же спимъ, посполу с Нимъ живемъ •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter