Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

ЧАЦЬВЕРТАЕ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «чацьвертае» сустракаецца 12 разоў у 12 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Бокуна, Сёмухі, Дзекуць-Малея.

ЧАЦЬВЕРТАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І чацьвертае пакаленьне зьвернецца сюды, бо ня супоўнае бяспраўе Аморэя дагэтуль».

Хто паліча пясок Якаваў і лік чацьвертае часьці Ізраеля? Хай памрэць душа мая сьмерцю справядлівых, і хай будзе апошні канец мой падобны да яго».

Іссасхару вышла жэрабя чацьвертае, сыном Іссасхаровым, па радзімах іхных.

Гарыму трэйцяе, Сэорыму чацьвертае,

Дэлаі дваццаць трэйцяе, Маазі дваццаць чацьвертае.

Чацьвертае Іцру; сыноў ягоных а братоў ягоных двананцацёх;

Дваццаць чацьвертае Ромамты-Езэру; сыноў ягоных а братоў ягоных двананцацёх.

А чацьвертае каралеўства будзе моцнае, як зялеза; бо, як зялеза ломе й кволе ўсе, і як зялеза мяжджуле ўсе, так будзе яно ламіць а мяжджуліць.

Гэтак ён сказаў: "Чацьверты зьвер — чацьвертае каралеўства будзе на зямлі, накшае ад усіх каралеўстваў, і будзе жэрці ўсю зямлю, і таптаць яе, і мяжджуліць.

Чацьвертае варты ночы пайшоў да іх Ісус, ідучы па мору.

І бачыў Ён іх, што былі стамаваўшыся вяслуючы, бо вецер быў праціўны. Каля чацьвертае варты ночы падышоў да іх, ідучы па мору, і хацеў мінуць іх;

І першае жывое стварэньне падобнае да лява, і другое жывое стварэньне падобнае да цяляці, і трэйцяе жывое стварэньне мела від, як людзіна, і чацьвертае жывое стварэньне падобнае да арла лятучага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter