Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

РАІ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «раі» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 6 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

РАІ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І сказаў Масей: «Вось, я выходжу ад цябе, і памалю СПАДАРА, і аддаляцца раі ад Фараона, і ад слугоў ягоных, і ад люду ягонага заўтра; толькі няхай Фараон балей не ашукуе, не адпушчаючы люду абрачы СПАДАРУ».

І ўчыніў СПАДАР подле слова Масеявага, і аддаліў раі ад Фараона, ад слугаў ягоных і ад люду ягонага; не засталося ні воднага;

І паслаў на іх раі мухаў, каторыя жэрлі іх, і жабы, каторыя губілі іх;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter
← РАЮ