Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Станкевіча

СКРЫГОТ — у перакладзе Бібліі Станкевіча

У перакладзе Бібліі Станкевіча слова «скрыгот» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 2 перакладах: Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

СКРЫГОТ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
А сынове гаспадарства выкінены будуць у цемру навонную; там будзе плач а скрыгот зубамі».

І ўкінуць іх у печ агняную; там будзе плач а скрыгот зубамі.

І ўкінуць іх у печ агняную: там будзе плач а скрыгот зубамі».

Тады сказаў кароль служцом: "Зьвязаўшы яму рукі й ногі, вазьміце яго й кіньце ў цемру навонную; там будзе плач а скрыгот зубамі;

І разатнець яго на часьці, і прызнача дзель ягоную з двудушнікамі; там будзе плач а скрыгот зубамі.

А некарыснага слугу кіньце да цемрадзі навоннае; там будзе плач а скрыгот зубамі’.

Там будзе плач а скрыгот зубамі, як абачыце Абрагама а Ісака а Якава і ўсіх прарокаў у гаспадарстве Божым, а сябе выгнаных вон.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter