Біблія

Быццё 2 верш » Быццё 2:3 — параўнанне перакладаў.

Быццё 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і дабраславіў Бог сёмы дзень і асьвяціў яго; бо ў той дзень спачыў ад усіх дзеяў Сваіх, якія Бог тварыў і ствараў.

І дабраславіў Бог дзень сёмы, і асьвяціў яго, бо ў ім супачыў ад усёй працы Сваёй, калі ствараў Бог, робячы.

І дабраславіў Бог дзень сёмы і ўсвяціў яго, бо ў ім супачыў ад усякай працы Сваёй, якую зрабіў Бог, творачы.

І дабраславіў Бог сёмы дзень, і пасьвяціў яго; бо ў гэты перастаў тварыць усе дзела Свае, каторае тварыў Бог, каб чыніць.

І дабрасловіў Бог дзень сёмы, і асвяціў яго, бо ў ім спачыў Ён ад усіх дзеяў сваіх, якімі кіраваў Бог, ствараючы.

І блаславіў Бог сёмы дзень, і асьвяціў яго; бо ў ім спачыў ад усяе працы свае, усяго таго, што стварыў Бог, зрабіўшы.

и благославилъ день седмый и посвятил и, яко в немъ былъ престалъ от всехъ делъ Своихъ, ихже сотворилъ Богъ, да бы чинилъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter