Быццё 21 верш » Быццё 21:15 — параўнанне перакладаў.

Быццё 21 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 21:15 / 21:15

Filter: all
і ня стала вады ў меху, і яна пакінула хлопчыка пад адным кустом

І скончылася вада ў мяху, і яна пакінула дзіця пад адным з кустоў,

А калі не стала вады ў мяху, яна пакінула дзіця пад адным кустом,

І скончылася вада ў мяху, і яна заставіла дзецянё пад адным із кустоў.

Скончылася вада з меха, дык пакінула дзіця пад элатам.5

И егда была выпита вода з лагвице, поверже отроча под древомъ единымъ, иже бе ту,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter