Біблія

Быццё 21 верш » Быццё 21:8 — параўнанне перакладаў.

Быццё 21 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Дзіця вырасла і аднята ад грудзей; і Абрагам наладзіў вялікую гасьціну ў той дзень, калі Ісаак адняты быў ад грудзей.

І вырасла дзіцятка, і было аднятае ад грудзей, і ўчыніў Абрагам вялікую гасьціну ў той дзень, калі Ісаак быў адняты ад грудзей.

І дзіця вырасла, і было аднятае ад грудзей. І Абрагам справіў вялікі баль у той дзень, у які Ізаак быў адняты ад грудзей.

І вырасла дзяцё, і адвучана, і ўчыніў Абрагам вялікую чэсьць таго дня, як Ісак быў адвучаны.

І вырасла дзіця, і было аднятае ад грудзей, і зладзіў Абрага́м гасціну вялікую ў дзень, калі быў адняты ад грудзей Ісаа́к, сын яго.

Тогда росло отроча, и оставлено естъ. И вделалъ ест Авраамъ пиръ великий въ день оставления его.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter