Біблія

Быццё 27 верш » Быццё 27:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 27 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў Ісаак Якаву: падыдзі, я абмацаю цябе, сыне мой, ці ты сын мой Ісаў, ці не?

І сказаў Ісаак Якубу: «Наблізься, я памацаю цябе, сыне мой, ці ты — сын мой Эзаў, ці не».

І сказаў Ізаак Якубу: «Ідзі сюды, каб дакрануцца да цябе, сыне мой, і праверыць, ці ты — сын мой Эзаў, ці не?»

І сказаў Ісак Якаву: «Дабліжся ж, я пашчупаю цябе, сыну мой, ці ты сын мой Ісаў, ці не».

Сказаў жа Ісаа́к Яку́бу: “Наблізься да мяне і абмацаю цябе, дзіця, ці ты сын мой Эса́ў, ці не”.

Рече к нему Ісаакъ: «Приступи семъ, да ся тя доткну, чадо мое, и да познаю, ты ли есь сынъ мой Ісавъ или ни».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter