Быццё 29 верш » Быццё 29:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 29 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 29:21 / 29:21

Filter: all
І сказаў Якаў Лавану: дай жонку маю, бо мне ўжо час прысьпеў, каб увайсьці да яе.

І сказаў Якуб Лявану: «Дай жонку маю, бо споўніліся дні мае, і я пайду да яе».

І сказаў ён Лабану: «Прамінуў ужо час, дай мне жонку маю, каб я ўвайшоў да яе».

І сказаў Якаў Лавану: «Дай жонку маю, бо споўніліся дні мае, і я уйду да яе».

І звярнуўся Яку́б да Ла́бана: “Аддай жонку маю, каб увайсці да яе, бо мінулі дні мае”.

И рече к Лавану: «Дай ж мне жену мою, понеже скончалися суть дневе, да вниду к ней».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter