Быццё 29 верш » Быццё 29:28 — параўнанне перакладаў.

Быццё 29 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 29:28 / 29:28

Filter: all
Якаў так і зрабіў і закончыў тыдзень гэтай. І даў Рахіль, дачку сваю, яму за жонку.

І зрабіў Якуб так, і споўніў тыдзень з гэтай. І [Ляван] даў Рахель, дачку сваю, яму за жонку.

Той пагадзіўся, і, калі прайшоў тыдзень, даў яму Лабан дачку сваю Ракель за жонку.

І зрабіў Якаў так; і споўніў тыдзень гэты. І даў Рахіль, дачку сваю, яму за жонку.

Яку́б жа так і зрабіў — споўніў гэтую сядміцу вясельную. І выдаў Ла́бан яму за жонку Рахэ́ль, дачку сваю.

И полюби ся то Якову, а по единой недели Рахиль понялъ собе за жену,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter