Біблія

Быццё 34 верш » Быццё 34:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 34 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў Сіхем Эмору, бацьку свайму, кажучы: вазьмі мне гэтую дзяўчыну за жонку.

І сказаў Сыхем Гамору, бацьку свайму, кажучы: «Вазьмі мне дзяўчыну гэтую за жонку».

І прасіў ён бацьку свайго Гамора: «Вазьмі гэту дзяўчыну для мяне за жонку!»

І сказаў Сыхем Гамору, айцу свайму, кажучы: «Вазьмі імне дзяцё гэтае за жонку».

Звярнуўся ж Сіхе́м да Эмо́ра, бацькі свайго, кажучы: “Вазьмі мне дзяўчыну гэтую за жонку”.

И вшедъ ко Гемору, отцу своему, рече: «Возми ми девицу сию за жену».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter