Быццё 41 верш » Быццё 41:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 41 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 41:4 / 41:4

Filter: all
і зьелі каровы благія з выгляду і худыя целам сем кароў добрых з выгляду і ўкормленых. І прачнуўся фараон,

І пажэрлі каровы брыдкія з выгляду і худыя целам сем кароваў прыгожых з выгляду і сытых. І прачнуўся фараон.

І пажэрлі яны сем прыгожых і сытых кароў. І прачнуўся фараон,

І зьелі каровы брыдкія выглядам і худыя целам сем кароваў пазорных выглядам і сытых. І прачхнуўся Фараон,

і паглынулі тых семярых валоў, што гладкія з выгляду і мажныя тулавам. І прачнуўся фараон.

и сожрали тыхъ, ихже дивная краса и сытость телес была ест. Прочутивъ фараонъ

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter