Біблія

Быццё 42 верш » Быццё 42:11 — параўнанне перакладаў.

Быццё 42 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

мы ўсе дзеці аднаго чалавека; мы людзі сумленныя; рабы твае ня бывалі выведнікамі.

Усе мы — сыны аднаго чалавека, шчырыя мы. Не былі слугі твае шпегамі».

Усе мы — сыны аднаго чалавека, шчырыя мы, і нічога рабы твае не надумваюць благога».

Усі мы сынове аднаго чалавека; пасьцівыя мы. Ня бывалі слугі твае ўзьведнікамі».

Мы ўсе сыны аднаго мужа, ціхамірлівыя, слугі твае, не выведнікі”.

Вси сынове единаго мужа есмо. Мирне приидохомъ, и ниже раби твои помяшляють что злого».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter