Быццё 46 верш » Быццё 46:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 46 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 46:4 / 46:4

Filter: all
Я пайду з табою ў Егіпет, я і выведу цябе назад; Язэп сваёю рукою закрые вочы твае.

Я зыйду з табою ў Эгіпет, і Я, выводзячы, таксама выведу цябе [адтуль]. І Язэп паложыць руку сваю на вочы твае».

Я пайду разам з табой туды і адтуль выведу цябе назад, а Язэп ускладзе рукі свае на вочы твае».

Я зыйду з табою да Ягіпту, Я й узьвяду, таксама ўзьвяду цябе назад. І Язэп паложа руку сваю на вочы твае».

І Я пайду з табою ў Егі́пет, Я выведу цябе пры канцы, і Язэ́п ускладзе рукі на вочы твае”.

и Самъ ступлю с тобою, и Азъ пакы оттоле выведу тебе. Іосифъ теже возложить руце свое на очи твое.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter