Быццё 49 верш » Быццё 49:13 — параўнанне перакладаў.

Быццё 49 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 49:13 / 49:13

Filter: all
Завулон каля берага марскога будзе жыць і каля прыстані карабельнай, і межы яго да Сідона.

Завулён на беразе мора будзе жыць і каля прыстані караблёў, і межы ягоныя — да Сідону.

Забулон на беразе мора будзе жыць і ў прыстані караблёў, пашыраючыся аж да Сідона.

Завулон на беразе морскім будзе жыць і ля прыстані карабельнай, і граніцы ягоныя да Сыдону.

Забулон на ўзбярэжжы паселіцца марскім, ён — ля якарных станаў караблёў, і прасцягнецца да Сідона.

Зевулонъ на брегу морскомъ жити будеть и на пристанищи лодей, досягая даже до Сидона.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter