Біблія

Быццё 7 верш » Быццё 7:2 — параўнанне перакладаў.

Быццё 7 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і ўсякага быдла чыстага вазьмі па сем, мужчынскага полу і жаночага, а з быдла нячыстага па два, мужчынскага полу і жаночага;

З усякай скаціны чыстай вазьмі з сабою сем самцоў і сем саміц, а са скаціны нячыстай — па двое, самца і саміцу.

З усіх звяроў чыстых вазьмі сем на сем — самцоў і самак, са звяроў нячыстых — два на два: самцоў і самак;

З усёга тога статку чыстага вазьмі сабе сем а сем, мужчынскае й жаноцкае плоці. А із статку, што ня чысты ён, па двое, мужчынскае й жаноцкае плоці.

Са свойскай жывёлы чыстай1 прывядзі да сябе сем: сем самцоў і самак; са свойскай жывёлы нячыстай дзве пары: самца і самку;

и от зверей земли чистыхъ воведеши с собою седмеро и седмеро, самце и самице, от зверей же нечистыхъ двое и двое, самце и самице;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter