Быццё 9 верш » Быццё 9:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 9 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 9:21 / 9:21

Filter: all
і выпіў ён віна, і ап’янеў, і ляжаў голы ў намёце сваім.

І выпіў ён віна, і напіўся, і ляжаў голы ў сярэдзіне намёту.

П’ючы віно, ён ап’янеў і ляжаў, аголены, у сваёй палатцы.

І выпіў ён ізь віна, і ўпіўся, і загаліўся сярод будана свайго.

Калі выпіў віна і ап’янеў, то агаліўся ў жытле сваім.

и пилъ вино, и впилъся, и обнажився, лежалъ в дому своемъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter