Біблія

Быццё 9 верш » Быццё 9:22 — параўнанне перакладаў.

Быццё 9 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І бачыў Хам, бацька Ханаанаў, сарамату бацькі свайго і, выйшаўшы, расказаў двум братам сваім.

І ўбачыў Хам, бацька Ханаана, голасьць бацькі свайго, і распавёў двум братам сваім, [якія былі] звонку.

Хам, бацька Ханаана, убачыўшы галізну бацькі свайго, сказаў аб гэтым двум сваім братам, якія былі па-за палаткай.

І абачыў Хам, ацец Канаанаў, голасьць айца свайго, і расказаў двум братом сваім вонках.

І ўбачыў Хам, бацька Ханаа́на, аголенасць бацькі свайго, і выйшаўшы, паведаміў двум братам сваім знадворку.

Сие внегда узрелъ естъ Хамъ, отець Ханаанескъ, срамоту отца своего, яко обнаженъ бе, поведилъ обема братома своима.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter