Быццё 9 верш » Быццё 9:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 9 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 9:4 / 9:4

Filter: all
толькі плоці з душою яе, з крывёю яе, ня ежце:

Толькі цела з душою ягонай, з крывёю яго, ня ешце.

за выключэннем таго, што ёсць целам з душою, якая ў крыві, — не ежце.

Толькі цела з душою, крыві ягонага, ня ежча.

Аднак мяса з крывёю, што належыць да душы,2 не спажывайце.

толико мяса съ кровию не ежте,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter