Быццё 9 верш » Быццё 9:3 — параўнанне перакладаў.

Быццё 9 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 9:3 / 9:3

Filter: all
усё, што рухаецца, што жыве, будзе вам на ежу; як зеляніну траўную даю вам усё;

Усё, што рухаецца, што жыве, будзе вам на ежу; як траву зялёную, Я даў вам усё.

Усё, што рухаецца і што жыве, будзе вам на ежу, як расліны зямныя, усё даю вам,

Усе, што кратаецца, што жывець, будзе вам на емя; як зяленіва траўнае даў Я вам усе.

І кожны гад, што жыве, будзе вам на спажытак, таксама як і ўсялякую зеляніну даю вам.

и все, еже движется и живо есть, будеть вам в покармъ; яко былие зеленое предахъ вамъ вся;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter