2-я царстваў 19 верш » 2 царстваў 19:2 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 19 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 19:2 / 2Сам 19:2

Filter: all
І абярнулася перамога таго дня ў плач усяму народу; бо народ пачуў у той дзень і казаў, што цар смуткуе па сыне сваім.

І паведамілі Ёаву: «Вось, валадар плача і ў жалобе дзеля Абсалома».

Так вось перамога ператварылася ў той дзень у жалобу для ўсяго народа; бо пачуў народ у той дзень вестку: «Цар сумуе дзеля сына свайго».

І абернулася ўратаваньне таго дня ў плач усяму люду, бо люд пачуў таго дня, што казалі: «Кароль смуціцца па сыну сваім».

a И обратися победное веселие въ плачь того дня всемъ людемъ, слышаша бо людие в той день, иже царь плачеть сына своего.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter