2-я царстваў 2 верш » 2 царстваў 2:6 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 2 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 2:6 / 2Сам 2:6

Filter: all
І сёньня хай узычыць вам Гасподзь ласкаю і праўдаю; і я зраблю вам дабрачынства за тое, што вы гэта зрабілі;

Няхай цяпер ГОСПАД зьявіць вам міласэрнасьць і праўду, і я таксама зраблю вам добрае за тое, што вы так учынілі.

І зараз хай Госпад таксама акажа вам міласэрнасць і праўду; але і я аддам вам таксама дабром за тое, што вы гэта ўчынілі.

Дык цяпер хай учыне вам СПАДАР міласэрдзе а праўду; і я зьдзею вам дабро за тое, што вы зрабілі.

Ныне же да воздасть вамъ Господь Богъ по милосеръдию и по правде вашей; и я теже отдамъ вамъ добродетелию своею прото, иже учинили есте речь сию.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter