2-я царстваў 2 верш » 2 царстваў 2:7 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 2 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 2:7 / 2Сам 2:7

Filter: all
сёньня хай умацуюцца рукі вашыя, і будзьце мужныя, бо гаспадар ваш Саўл памёр, а мяне памазаў дом Юдаў царом над сабою.

Няхай цяпер умацуюццарукі вашыя, і вы будзьце адважнымі, бо памёр гаспадар ваш Саўл, а мяне дом Юды памазаў на валадара над імі».

Няхай жа цяпер будуць дужымі рукі вашыя, і вы будзьце адважнымі; бо хаця памёр гаспадар ваш Саўл, аднак мяне дом Юды намасціў на цара сабе».

Цяпер хай пасіляцца рукі вашыя, і будзьце адважныя, бо спадар ваш Саўла памер, а мяне памазаў дом Юдзін за караля над сабою».

Да укрепятся руце ваше и будьте сынове силы. Яко умре господинъ вашъ Саулъ, се, колено Іюдино помазало мя собе въ царя место».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter